Big Bend Ranch State Park. You enter a narrow opening between high rock walls up to 150 feet; this is a slot canyon. Once you're inside, the temperature drops considerably making this a comfortable hike most every time of the year.
Link to Big Bend Ranch State Park map is here.
More regional hiking information is available here: www.texasmountaintrail.com/hike